ישראל מידד

"איזו הפתעה נעימה הייתה לי השבוע. בהיותי בתחנה המרכזית בירושלים בהמתנה לאוטובוס לשילה, נכנסתי לחנות "דברי שיר" על מנת להתעניין בספרים החדשים שיצאו. במבט מהחלון תפסו עיני מיד את אחד הספרים הכי אהובים במשפחתי "טוביה בארץ המובטחת" שנכתב ע"י צבי פישמן. הרומן הדרמטי והמרתק יוצא שוב במהדורה חדשה לאחר היעדרות ארוכה ממדפי הספרים כבר למעלה מעשר שנים. בגלל שהספר בביתנו מתפרק מרוב קריאה ע"י אשתי וילדינו וגם על ידי, קניתי אחד בידיעה שאשתי תשמח מהקניה. הספר מתאים לקריאה לכל הגילאים. מאז שיצא הספר לאור, דור חדש גדל, ומובטח שהספר יחטף שוב בקרב הדור הצעיר, לא רק בגלל חסרון טוטאלי של ספרות ימנית ברקע הימים החלוציים של העליות הראשונות וההתיישבות המתחדשת בארץ ישראל, אלא גם בגלל הרוח האיתנה של האמונה והציונות שמלווה את הסיפור המרתק וההומוריסטי.

כדי לרענן את זיכרון הקוראים שכבר מכירים את הספר, וכדי למשוך את הקוראים החדשים למעגל, אזכיר שהרומן מביא את החלבן המפורסם של שלום עליכם, טוביה, עם בנותיו לארץ הקודש והופך אותם לחלוצים בארץ ישראל בתקופה בה מתחילה מלחמת העולם הראשונה. הסיפור מתחיל במקום בו מפסיק הסרט והמחזמר. טוביה מגורש מהשטייטל אנטבקה ע"י הקוזקים. במקום להביא את החלבן המסכן לאמריקה, פישמן מחבר אותו לקבוצה של חלוצים חילוניים בדרך לפלסטינה עם תקוות בומבסטיות לבנות עתיד חדש ליהודים. לא רק שטוביה צריך להגן על בנותיו מפני חוצפתם של הציוניים, הוא צריך לגייס את כל אמונתו להתמודד עם סערות השלג שעברו בדרך, שודדי הדרכים, סופות בים, השוטרים התורכים, פורעים ערבים, מגפות, ביצות מלאות יתושים נושאי קדחת ומכות הארבה שהקב"ה שלח על מנת לנסותו.

כמובן שכאשר אנחנו חושבים על טוביה, אנחנו חושבים על הדמות מלאת הרגש שיצר השחקן חיים טופול בסרט "כנר על הגג". פישמן הצליח להחיות את דמותו מחדש עם אותם  ניו אנסים, אותם ביטויי אמונה בלתי מנוצחים, ואותו הומור סאטירי שמאפשר לטוביה לצחוק על עצמו ועל מצבו על אף הכאב, בזכרו שכל מה שה' עושה לטובה – אפילו כשאינו מבין את הטובה במכות האלוקיות שה' שולח בדרכו.

אע"פ שאמונתו הגדולה של טוביה ואישיותו המיוחדת דומיננטיים בתוך הסיפור, הרומן עשיר בדמויות אחרות מלאות חיים כולל בנותיו, חוה שהתאהבה במשורר חבדקה הגוי, הודיל שהתחתנה עם הקשקשן הקומוניסטי פרצ'יק, האלמנה צייטל, ובת שבע הצעירה שנופלת לרגלי קסמיו של הרספוטין הציוני – בן ציון.

ישנן דמויות נוספות  השזורות בסיפור כשתי וערב כמו הרב קוק והברון רוטשילד. את החומר שילדיי למדו לבגרות בהיסטוריה על העלייה השניה ושכחו מעט אחרי המבחן, מצליח הספר "טוביה בארץ המובטחת" להנכיח בליבם. מעבר לכך בגלל שכסת הדיו של פישמן נוטפת אמונה מנקודת מבטו של הרב קוק על הציונות וגאולת ישראל, הספר מצליח לתקן את הטקסטים השמאלניים ששיכתבו את ההסטוריה כדי לקדם את האג'נדה של האליטיסטים החילוניים. שהתנהגו מאז ומתמיד כאילו רק הם לבדם בנו את המדינה היהודית של ימינו.

צריך להוסיף שפישמן, תסריטאי מהוליווד בעבר, שלא מזמן ביים את הסרט הנחמד "סיפורי מעשיות של רבי נחמן", יודע איך לטוות סיפור מרתק הגורם לקורא להסתקרן לדעת את ההמשך. בזמן שכל העולם עומדים נגד ישראל, ובזמן שה'ציונות' הפכה למילה מלוכלכת לאלה שפעם הרימו את דגל ישראל בגאווה, הספר "טוביה בארץ המובטחת" מעניק לקורא אינפוזיה של אמונה ורוח אל תוך הוורידים. בנוסף לכל זה, לאוהבי ספרים כמוני, היציאה למסע בתוך רומן כתוב היטב, הוא אחד מתענוגות ימי הקיץ. "